-
1 писать
-
2 писать
писать — write (wrote, written) -
3 писать
write глагол: -
4 писать карандашом
write with a pencil глагол:Русско-английский синонимический словарь > писать карандашом
-
5 писать пасквили
write lampoons глагол: -
6 писать диссертацию
write a dissertation глагол:Русско-английский синонимический словарь > писать диссертацию
-
7 писать исследование
write research глагол:Русско-английский синонимический словарь > писать исследование
-
8 писать памфлеты
-
9 писать каракулями
write scribbles глагол:Русско-английский синонимический словарь > писать каракулями
-
10 писать стихи
write poetry глагол: -
11 писать
-
12 писать рифмованные стихи
write rhyming poems глагол:Русско-английский синонимический словарь > писать рифмованные стихи
-
13 писать эпиграммы
write epigrams глагол: -
14 писать о
писать о — (чем-либо) write of (something) -
15 писать кровью
• ПИСАТЬ/НАПИСАТЬ КРОВЬЮ (СЕРДЦА) lit[VP; subj: human; usu. this WO]=====⇒ to write with sincerity and deep feeling about sth. through which one has suffered:- X wrote straight from the heart.♦ Мне показал этот список Д[оморовский], автор повести о нашей жизни, которая написана, как говорили в старину, "кровью сердца" (Мандельштам 1). This collection was shown to me by Dombrovski, the author of a book about our life which was written, as they used to say in the old days, "with his heart's blood" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > писать кровью
-
16 писать кровью сердца
• ПИСАТЬ/НАПИСАТЬ КРОВЬЮ (СЕРДЦА) lit[VP; subj: human; usu. this WO]=====⇒ to write with sincerity and deep feeling about sth. through which one has suffered:- X wrote straight from the heart.♦ Мне показал этот список Д[оморовский], автор повести о нашей жизни, которая написана, как говорили в старину, "кровью сердца" (Мандельштам 1). This collection was shown to me by Dombrovski, the author of a book about our life which was written, as they used to say in the old days, "with his heart's blood" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > писать кровью сердца
-
17 писать в стол
• ПИСАТЬ В СТОЛ <B ЯЩИК> coll[VP; subj: human]=====⇒ to write literary works, knowing that they will not pass censorship and be published:- X пишет в стол≈ X writes for the desk drawer.♦ А потом времена пошли куда вольнее: русские писатели не писали больше в стол, а всё печатали, что хотели... (Солженицын 2). Much freer times followed. Russian writers no longer wrote "for the desk drawer" but could publish whatever they liked... (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > писать в стол
-
18 писать в ящик
• ПИСАТЬ В СТОЛ <B ЯЩИК> coll[VP; subj: human]=====⇒ to write literary works, knowing that they will not pass censorship and be published:- X пишет в стол≈ X writes for the desk drawer.♦ А потом времена пошли куда вольнее: русские писатели не писали больше в стол, а всё печатали, что хотели... (Солженицын 2). Much freer times followed. Russian writers no longer wrote "for the desk drawer" but could publish whatever they liked... (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > писать в ящик
-
19 писать брошюры
-
20 писать быстро и небрежно
write quickly and carelessly глагол:Русско-английский синонимический словарь > писать быстро и небрежно
См. также в других словарях:
писать — ПИСАТЬ1, несов. (сов. написать), что и без доп. Создавать (создать) какое л. художественное произведение (словесное, музыкальное и т.п.), выражая в нем свои мысли, чувства, переживания [impf. to write, compose; to write (about, on), work as an… … Большой толковый словарь русских глаголов
WRITE ONCE, READ MANY — (WORM) дословно ´писать однажды, читать´; тип оптического диска, информация на который записывается единожды, а впоследствии считывается сколь угодно раз. Дисководы WORM обладают большой емкостью и обеспечивают высокую надежность… … Словарь электронного бизнеса
на воде писать — по (на) воде писать без следа На словах говорить без дела, как по воде писать . Дурака учить, что на воде писать. Ср. Фальшивые нынче люди! все их обещания на воде писаны. Салтыков. Мелочи жизни. Молодые люди. 3. Ср. Здесь дал я, здесь услышал я… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
По воде писать — По (на) водѣ писать (безъ слѣда). «На словахъ говорить безъ дѣла, какъ по водѣ писать». Дурака учить, что на водѣ писать. Ср. Фальшивые нынче люди! всѣ ихъ обѣщанія на водѣ писаны. Салтыковъ. Мелочи жизни. Молодые люди. 3. Ср. Здѣсь далъ я, здѣсь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
по(на) воде писать — без следа На словах говорить без дела, как по воде писать . Дурака учить, что на воде писать. Ср. Фальшивые нынче люди! все их обещания на воде писаны. Салтыков. Мелочи жизни. Молодые люди. 3. Ср. Здесь дал я, здесь услышал я первую клятву в… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
выписывать — ВЫПИСЫВАТЬ1, несов. (сов. выписать), кого что. Писать (написать) заказ, прошение на присылку чего л. или вызывать (вызвать) кого л. письменно [impf. to sub scribe (to, for), take to a periodical; to order (a commodity by mail); to write for… … Большой толковый словарь русских глаголов
Хроники Нарнии — Хроники Нарнии цикл из семи детских фэнтезийных книг, написанных Клайвом Стэйплзом Льюисом. В них рассказывается о приключениях детей в волшебной стране под названием Нарния, где животные могут разговаривать, магия никого не удивляет, а… … Википедия
TTY-абстракция — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. У этого термина существуют и другие значения, см. Tty. Подсистема TTY, или TTY абстракция это одна из … Википедия
Смит, Марк Эдвард — В Википедии есть статьи о других людях с именем Марк Смит. Марк Э. Смит … Википедия
Кинг, Стивен — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кинг. Стивен Кинг Stephen King … Википедия
CLIST — (Command List) (произносится как Си лист ) это процедурный интерпретируемый язык программирования для систем MVS/TSO. Программы на CLIST имеют форму простых списков команд, которые должны быть выполнены в строгом порядке (подобно файлам DOS batch … Википедия
